I m using a drone app for seeing no fly zones etc.. and sometimes a simple weather app to check the weather at the location before flight in times like these..
I mostly use my own weather station set up, theyre only like $100 now days. Also use windy.app, it was recommended to me by some friends that sail and it does high quality wind measurements. You really only need wind, temp, and precipitation.